Food doodles

I prefer the watercolor Moleskines over the sketchbook Moleskines.

Doodles of week 34

My washing has been lying in my living room for a week now and is waiting to be ironed... if you can only do your laundry every second week, it piles up quickly.

The doodle on the right was done within 10 minutes after I missed my bus and waited for the next one at BackWerk.
Das Gekritzel rechts machte ich in den 10 Minuten nachdem ich meinen Bus verpasst hatte und auf den nächsten im BackWerk wartete.

Heute kaufe ich mir ein Fahrrad! Kann's kaum abwarten - das Einzige, um das ich mir noch sorgen mache, ist die Frage wo ich einen deutschen Zollstempel am Bahnhof bekomme. Die 19% MwSt will ich schon noch zurückbekommen! 

Nikolausen hatte ein "Quartierfäscht" am Wochenende und da ich keinen meiner Nachbarn wirklich richtig kenne, habe ich mein Skizzenbuch mitgenommen und ein wenig skizziert. Prompt kam einer aus dem Veranstaltungsteam und wollte wissen, ob ich zur Presse gehöre. Kommt davon, wenn man öffentlich zeichnet.
Muss wohl an der Sonnenbrille gelegen haben.

Bike tour - western Lake of Constance

Moleskine pages

Lucerne boat passenger and Monday morning breakfast

Lucerne train passenger

Office window view

No normal working hours were wasted in the production of this image.

Bürofensteraussicht.

Bei der Herstellung wurde keine reguläre Arbeitszeit verschwendet.

Hugin and Munin

O'er Mithgarth Hugin and Munin both

Each day set forth to fly;

For Hugin I fear lest he come not home,

But for Munin my care is more.

Hugin und Munin müssen jeden Tag

Über die Erde fliegen.

Ich fürchte, dass Hugin nicht nach Hause kehrt;

Doch sorg ich mehr um Munin.

John Howe: Flavor of the Month

Tour de Suisse

It's been sunny, rainy and windy today in Schaffhausen all at the same time today. The Tour de Suisse is coming through the city later on and this morning there were lots of preparations under way for the expected influx of cyclists. The old town is packed with funny looking vehicles, motor bikes, tents and barriers. Street signs have been added to tell VIPs, the press, police and the advertising cars where to park.

Most of public transport will cease for half a day between 1 and 6 pm (yes, and I don't have a car).

I just think it's cool Schaffhausen gets to be part of a nationwide event - if you're so close to the border it's almost as if you're already abroad.

PS The wind is howling outside. The cyclists will have to work really hard...

Es war heute bisher sowohl sonnig als auch regnerisch&windig in Schaffhausen. Die Tour de Suisse kommt bald durch die Stadt und heute Morgen gab es eine Menge Vorbereitungen für den erwarteten Zustrom von Radfahrern. Die Altstadt ist voll mit lustig aussehenden Fahrzeugen, Motorrädern, Zelten und Barrieren.
Straßenschilder wurden hinzugefügt, um die VIPs, Presse, Polizei und die Werbungs-Autos zu ihren jeweiligen Parkplätzen zu dirigieren. Der öffentliche Verkehr kommt für einen halben Tag zwischen 13.00 und 18.00 Uhr (ja, und ich habe kein Auto) zum Erliegen.
Ich finde es cool, dass Schaffhausen heute Teil einer solch grossen landesweiten Veranstaltung sein kann - wenn man sich so nah an der Grenze befindet, kommt man sich schon halb wie "Ausland" vor.

PS Mittlerweile heult der Wind draussen regelrecht. Die Fahrradprofis werden heute schuften müssen...

Northbound

Travelling northbound this weekend for a family reunion via train and car.
Sketching on the train is ok but still shakey.