22 October 2012

Windeggstieg

This is one of the gnarliest big old trees I have seen around here.
A bit more to the left the Rhine meanders through the valley, a couple of vineyards dot the flanks, the bridge connects the cantons of SH and ZH and just behind it, the Old Town of Schaffhausen.


Dieser Baum ist einer der knorrigsten alten grossen Bäume, die ich hier in der Gegend bisher gesehen habe. Ein bisschen mehr nach links schlängelt sich der Rhein durch das Tal, ein paar Weinstöcke säumen die Hänge, eine Brücke verbindet die Kantone SH und ZH und gleich dahinter, die Altstadt von Schaffhausen.

21 October 2012

Rhine Falls




Moleskine Watercolor sketchbook
Winsor & Newton Artist's Watercolors

15 October 2012

Across the street

The good thing about being sick is that you can sketch all day from the warm comfort of your home. Until all that dry coughing gives you headaches.


Die gute Seite am Kranksein ist, das man den ganzen Tag bequem vom warmen Zuhause aus malen kann. Bis man Kopfschmerzen von unproduktivem Husten bekommt.

Warhol wedding

This was a request from my mum. Here you go mum!

Das hier war ein Wunsch von meiner Ma. Bitte sehr Mama!

EDM #25 - Draw a glass


Everyday Mattersthe book and the challenge list
AlltäglicheDinge/Jeder Tag Zähltdas Buch und die Herausforderung

I got hit by a full-blown cold on the weekend. Time to recuperate.
Wurde am Wochenende voll von einer Erkältung erwischt. Zeit zum Gesundwerden.

03 October 2012

EDM #29: Draw something architectural

Everyday Mattersthe book and the challenge list
AlltäglicheDinge/Jeder Tag Zähltdas Buch und die Herausforderung


My colleage Sandra and I treated ourselves to a hot sunny lunchtime urban sketching session. We shared our marketplace bench with two elderly Spaniards who were talking about wives, sisters, marriage, money, Switzerland and Spain nonstop.
It must have been a strange sight, two younger ladies totally absorbed in their pen and paper work - and two chatty pensioners who would not stop to even catch a breath for a second.


Meine Kollegin Sandra und ich gönnten uns eine heisse sonnige Mittagspause mit einer Urban Sketching session. Wir teilten uns die Sitzbank am Marktplatz mit zwei älteren Spaniern die nonstop über Ehefrauen, Schwestern, Geld, die Schweiz und Spanien redeten.
Es must schon sonderbar ausgesehen haben - zwei jüngere Ladies, total vom der Stift- und Papierarbeit absorbiert, und zwei geschwätzige Rentner, die noch nichtmal zum Luftholen eine Pause machen.

Löwengässchen

The Löwengässchen in Schaffhausen. I was halfway through this sketch when I realized I could not draw all those windows facing each other at such an extreme distorted perspective. Quite a shame actually, its such a nice alley leading up to some of the nicest facades in town.