24 September 2009

Summer breeze


For the "Theme of the Month" 'contest' on www.john-howe.com: September 2009 - Thinking a-head
Für den "Thema des Monats" 'Wettbewerb' auf www.john-howe.com: September 2009 - Portraits

23 September 2009

Photography: Pentax K200D

I was given a Pentax K200D camera on the weekend to play around with for a week. I haven't ventured about the city (and it's castle & parks) with it as I am still recovering from a bad cold, but these are some of the photos I've taken in and around the house.

Mir wurde am Wochenende eine Pentax K200D zum Ausprobieren für eine Woche geliehen. Ich war damit noch nicht draussen in der Stadt (und deren Schloß & Gärten) weil ich mich zur Zeit noch von einer schweren Erkältung auskuriere, aber hier sind schonmal ein paar Fotos die ich im Haus und drumherum gemacht habe.

21 September 2009

Arthur Rackham plate 73

Arthur Rackham Bildtafel 73

Decided to slip into Rackham's fingers and draw his style.
Well, copying some of his characters. So far, so fun.
PS: Sorry for hitting the 'publish' button before I wrote anything and thus sending some of you an empty email.

Wollte mal Rackham's Hände überziehen und in seinem Stil zeichnen.
Also eigentlich nur ein paar Figuren kopieren. So weit, so Spaß! ;-)
PS: Entschuldigt bitte die leere E-mail, die einige von euch bekommen haben - ich habe aus Versehen die 'veröffentlichen'-Taste gedrückt, bevor ich was geschrieben hatte.

25 August 2009

11 August 2009


For the Flavour of the Month Fan Art contest on john-howe.com:

Sir Jehan de Mandeville, on his travels wide and multifarious, dutifully penned descriptons of all the marvellyous creatures and beastys that he encountered on his travels.

However, having acquired prudence with regards to his little-travelled kinsfolk of Albion, for whom even crossing the Stormie Manche to the Lande of the Treacherous Frenche was an exploit beyond ken, he did not include those most marvellously wondrous of marvels that he witnessed, contenting himself with Amphisbaena, Catopolbas, Bonnacons, Barnacle Geese, Vegetable Lambs, Cinnamologi, Elephants, Monocerii, Ichmeumenons, Leucrotas and other commonplace creatures, that his tale might carry more credence on the domestic market.

This month's theme is dedicated to the OTHER pages of his notebooks, the ones he left out, complete with his observations.

IF: Impatience

Illustration Friday: Impatience (Ungeduld)

31 July 2009


Commissioned by a co-student for her 4-year old kid. Original artwork by Eve Tharlet.

In Auftrag gegeben von einer Kommilitonin für ihren 4-jähriges Kind. Nach einer Illustration von Eve Tharlet.

17 July 2009

10 July 2009


I had those three copies of my thesis for only 30 minutes. Picked them up from the copy shop, went straight to university and handed them in.

Nur 30 Minuten lagen zwischen dem Abholen der 3 Exemplare und dem Einreichen der BA-Arbeit an der Uni.


05 May 2009

The end has begun

Das Ende hat begonnen

Today I registered for my final examination: the Bachelor thesis! I'll write about "The history and development of diphthongs in three Southern hemisphere varieties of English" and the official writing period will be from June 1st - July 15th. Not so long anymore...

Heute habe ich mich für meine letzte Prüfungsleistung angemeldet: die Bachelorarbeit! Ich werde über "Die Geschichte und Entwicklung von Diphthongen in drei Varietäten des Englishen der Südlichen Hemisphäre" schreiben. Der offizielle Zeitraum zum Schreiben ist der 1. Juni - 15. Juli. Das ist schon recht bald....

06 March 2009


Trying something different today / unblocking the artist's block.
1) Drew something I like (thanks go to [link] for the reference)
2) Lots of Lines
3) Colour in GIMP
Has a kind of a Indiana Jones feel, which was unintended.

Heute mal was anderes / die Malblockade überwinden.
1) Hab etwas gezeichnet was ich mag (Dank an
[link] für die Vorlage)
2) Viiiel Linien

3) In GIMP eingefärbt

Erinnert ein wenig an Indiana Jones, was
unbeabsichtigt war.

Watercolour Moleskine, edding 1800 profipen 0.1, PITT artist pen S

11 February 2009

IF: time

Illustration Friday: Zeit

I am preparing for my last two exams at the moment, and it's just not happening! Neighbours drill the walls at random times of the day, I get distracted, or I read the same things over and over again because the subjects are too similar.
Ah well. Time. If only I could make it stop for a while.

Ich bereite mich gerade auf meine letzten zwei Klausuren vor, und es klappt einfach nicht! Die Nachbarn bohren zu den verrücktesten Tageszeiten in die Wand, Ich bin abgelenkt, oder ich lese dieselben Dinge immer und immer wieder weil meine Fächer sich so ähnlich sind.
Naja. Zeit. Wenn ich sie doch nur kurz anhalten könnte.

02 February 2009

Sketches from University

Skizzen aus der Uni

(click me / klick mich)
(click me / klick mich)

As I am nearing the end of my moleskine sketchbook I thought I'd share the last few sketches that I made. I have started taking the sketchbook to University again because all we do now is listening to student presentations. It can get quite boring.

Da ich mich momentan dem Ende meines Moleskine Sketchbooks nähre, wollte ich die letzten paar Skizzen zeigen. Ich habe wieder angefangen, mein Skizzenbuch zur Uni zu nehmen, denn zur Zeit machen wir nur Präsentationen und das ist richtig langweilig.

25 January 2009

New year, new layout

Neues Jahr, neues Layout

This is just a short unimportant post to let you all know that my blog has a new face again. I especially like the tree! :-)

Nichts Wichtiges diesmal, ich habe nur das Design meines Blogs geändert. Ich mag vor allem den Baum oben rechts! :-)

17 January 2009

73 / St Michael

73 / Sankt Michael

For the Flavour of the Month on www.john-howe.com I painted the sketch on page 73 of John Howe's book Forging Dragons.

Für den
Flavour of the Month auf www.john-howe.com habe ich die Zeichnung von Seite 73 in John Howe's Buch Forging Dragons in Farbe umgesetzt.

14 January 2009

Birthday card voucher

Geburtstagskarte Gutschein

For a friend's 30th birthday tomorrow. We're going to have a cocktail before watching "Australia" ;-)
She gave me a cinema voucher for my birthday 2 days ago.

Dies ist für eine Freundin, die morgen 30 wird. Bevor wir "Australia" gucken gehen, werden wir noch einen Cocktail lüpfen ;-)
Sie gab mir als Geburtstagsgeschenk nämlich einen Kinogutschein vorgestern.